Des parents proches ou des amis ont-ils déménagé dans un autre pays ? Travaillez-vous dans une entreprise où vous devez contacter des clients en dehors du Brésil ? Vous avez donc certainement déjà rencontré des difficultés pour tenter d'appeler à l'étranger.
En plus des appels émis par DDD (Direct Distance Dialing), effectués entre différents États et villes brésiliens, les appels internationaux sont effectués différemment des appels réguliers. Il ne suffit pas de connaître le numéro de téléphone portable ou fixe, il faut inclure d'autres numéros pour pouvoir contacter la personne souhaitée.
Toutefois, appeler un autre pays n’est pas la même chose qu’appeler un autre État. Dans ces cas-là, indiquez simplement le numéro de l'opérateur et l'indicatif de la ville vers laquelle l'appel est effectué. Donc, si vous souhaitez appeler quelqu’un dans un autre pays, vous devez apprendre comment procéder.
Comment appeler un autre pays
Pour passer un appel international, vous devez connaître le numéro DDI, il s'agit de l'indicatif de numérotation directe internationale du pays auquel vous souhaitez parler. En plus de ce numéro, il est nécessaire de connaître une série d’autres numéros pour que l’appel puisse être effectué.
Comme les États brésiliens, chaque pays possède son propre code DDI. Par conséquent, pour passer un appel international, vous devez connaître le numéro du pays vers lequel vous souhaitez appeler.
Si vous avez déjà reçu un appel de la personne que vous souhaitez contacter, vous pouvez voir votre code DDI dans la liste des appels internationaux sur l'identification de l'appelant de votre téléphone portable. C'est facile à reconnaître. C'est le nombre qui vient juste après le symbole plus.
Si vous disposez de l'application Whatsapp sur votre téléphone portable, il est très probable que vous ayez déjà enregistré le contact de quelqu'un avec le « +55 » avant le numéro. Il s'agit du code relatif au DDI du Brésil. Ceux qui se trouvent dans un autre pays et souhaitent appeler un numéro sur le territoire national brésilien doivent composer ces deux numéros avant le numéro de téléphone.
Sachez cependant que le code DDI n'est pas toujours le seul numéro à saisir avant le numéro de téléphone. Dans certains pays, il est également nécessaire d'inclure le code de la région dans laquelle se trouve la personne à qui vous souhaitez parler.
Codes DDI
Pour vous aider, nous avons compilé une liste de quelques codes DDI de différents pays. Vérifiez-le!
- 1 – Anguilla
- 1 – Antigua-et-Barbuda
- 1 – Bahamas
- 1 – Barbade
- 1 – Bermudes
- 1 – Canada
- 1 – Dominique
- 1 – États-Unis
- 1 – Grenade
- 1 – Îles Caïmans
- 1 – Îles Mariannes du Nord
- 1 – Îles Vierges américaines
- 1 – Îles Vierges britanniques
- 1 – Jamaïque
- 1 – Montserrat
- 1 – Porto Rico
- 1 – République Dominicaine
- 1 – Samoa américaines
- 1 – Sainte Lucie
- 1 – Saint-Kitts-et-Nevis
- 1 – Saint-Vincent-et-les Grenadines
- 1 – Trinité-et-Tobago
- 1 – Turks et Caïques
- 7 – Kazakhstan
- 7 – Russie
- 20 – Egypte
- 27 – Afrique du Sud
- 30 – Grèce
- 31 – Pays-Bas
- 32 – Belgique
- 33 – France
- 34 – Espagne
- 36 – Hongrie
- 39 – Italie
- 40 – Roumanie
- 41 – Suisse
- 43 – Autriche
- 44 – Royaume-Uni
- 45 – Danemark
- 46 – Suède
- 47 – Norvège
- 48 – Pologne
- 49 – Allemagne
- 51 – Pérou
- 52 – Mexique
- 53 – Cuba
- 54 – Argentine
- 55 – Brésil
- 56 – Chili
- 57 – Colombie
- 58 – Vénézuela
- 60 – Malaisie
- 61 – Australie
- 62 – Indonésie
- 63 – Philippines
- 64 – Nouvelle-Zélande
- 65 – Singapour
- 66 – Thaïlande
- 81 – Japon
- 82 – Corée du Sud
- 84 – Viêt Nam
- 86 – Chine
- 90 – Turquie
- 91 – Inde
- 92 – Pakistan
- 93 – Afghanistan
- 94 – Sri Lanka
- 95 – Birmanie
- 98 – Iran
- 212 – Maroc
- 212 – Sahara occidental
- 213 – Algérie
- 216 – Tunisie
- 218 – Libye
- 220 – Gambie
- 221 – Sénégal
- 222 – Mauritanie
- 223 – Mali
- 224 – Guinée
- 225 – Côte d’Ivoire
- 226 – Burkina Faso
- 227 – Niger
- 228 –Togo
- 229 – Bénin
- 230 – Maurice
- 231 – Libéria
- 232 – Sierra Leone
- 233 – Ghana
- 234 – Nigéria
- 235 – Tchad
- 236 – République centrafricaine
- 237 – Cameroun
- 238 – Cap-Vert
- 239 – São Tomé et Príncipe
- 240 – Guinée équatoriale
- 241 – Gabon
- 242 – Congo-Brazzaville
- 243 – Congo-Kinshasa
- 244 –Angola
- 245 – Guinée-Bissau
- 246 – Territoire britannique de l’océan Indien
- 247 – Ascension
- 248 – Seychelles
- 249 – Soudan
- 250 – Rwanda
- 251 – Éthiopie
- 252 – Somalie
- 253 – Djibouti
- 254 – Kenya
- 255 – Tanzanie
- 256 – Ouganda
- 257 – Burundi
- 258 – Mozambique
- 260 – Zambie
- 261 – Madagascar
- 262 – Réunion
- 263 – Zimbabwe
- 264 – Namibie
- 265 – Malawi
- 266 – Lesotho
- 267 – Botswana
- 268 – Swaziland
- 269 – Comores
- 269 – Mayotte
- 290 – Sainte-Hélène
- 291 – Érythrée
- 297 –Aruba
- 298 – Îles Féroé
- 299 – Groenland
- 350 – Gibraltar
- 351 – Portugal
- 352 – Luxembourgeois
- 353 – Irlande
- 354 – Islande
- 355 – Albanie
- 356 – Malte
- 357 – Chypre
- 358 – Finlande
- 359 – Bulgarie
- 370 – Lituanie
- 371 – Lettonie
- 372 – Estonie
- 373 – Moldavie
- 374 – Arménie
- 375 – Biélorussie
- 376 – Andorre
- 377 –Monaco
- 378 – Saint-Marin
- 379 – Vatican
- 380 –Ukraine
- 381 – Serbie et Monténégro
- 385 – Croatie
- 386 – Slovénie
- 387 – Bosnie-Herzégovine
- 389 – Macédoine
- 420 – République tchèque
- 421 – Slovaquie
- 423 – Liechtenstein
- 473 – Grenade
- 500 – Îles Falkland
- 501 – Bélize
- 502 –Guatemala
- 503 – Salvador
- 504 – Honduras
- 505 – Nicaragua
- 506 – Costa Rica
- 507 – Panamá
- 508 – Saint-Pierre-et-Miquelon
- 509 – Haïti
- 590 –Guadeloupe
- 590 – Saint-Martin (Antilles françaises)
- 591 – Bolivie
- 592 – Guyane
- 593 – Équateur
- 594 – Guyane française
- 595 – Paraguay
- 596 – Martinique
- 597 – Surinam
- 598 – Uruguay
- 599 – Saint-Martin (Antilles néerlandaises)
- 670 – Timor oriental
- 671 –Guam
- 672 – Territoires extérieurs australiens
- 673 – Brunéi
- 674 – Nauru
- 675 – Papouasie-Nouvelle-Guinée
- 676 – Tonga
- 677 – Îles Salomon
- 678 – Vanuatu
- 679 – Fidji
- 680 – Palaos
- 681 – Wallis et Futuna
- 682 – Îles Cook
- 683 – Île de Niué
- 685 – Samoa
- 686 – Kiribati
- 687 – Nouvelle-Calédonie
- 688 – Tuvalu
- 689 – Polynésie française
- 690 – Tokélaou
- 691 – Micronésie
- 692 – Îles Marshall
- 850 – Corée du Nord
- 852 – Hong Kong
- 853 – Macao
- 855 – Cambodge
- 856 – Laos
- 880 – Bangladesh
- 886 – Taïwan
- 960 – Îles Maldives
- 961 – Liban
- 962 – Jordanie
- 963 – Syrie
- 964 – Irak
- 965 – Koweït
- 966 – Arabie Saoudite
- 967 – Yémen
- 968 – Oman
- 970 – Palestine
- 971 – Émirats arabes unis
- 972 – Israël
- 973 – Bahreïn
- 974 – Qatar
- 975 – Bhoutan
- 976 – Mongolie
- 977 – Népal
- 992 – Tadjikistan
- 993 – Turkménistan
- 994 – Azerbaïdjan
- 995 – Géorgie
- 996 – Kirghizistan
- 998 – Ouzbékistan
