Descubra la nueva función de Gmail. Google está realizando cambios en la aplicación.
A principios de agosto, hubo un informe de que Google estaba trabajando en la integración de la traducción automática de correo electrónico en Gmail para dispositivos Android e iOS. Ahora, es más evidente que esta función está realmente disponible. Sin embargo, por ahora sólo en la versión beta para clientes de correo electrónico Gmail, en dispositivos móviles.
La función de traducción automática se implementó mediante un cambio por parte de Google, por lo que los usuarios habituales de Gmail tendrán que esperar a que esta herramienta esté disponible. Según las fuentes, la traducción automática de mensajes en el idioma predeterminado apareció en la versión 2023.07.23.x de Gmail. Sigue leyendo y entiéndelo mejor.
Sin plazo definido
Aún no se sabe cuándo estará disponible esta actualización para los usuarios estables de Gmail. La función de traducción en sí funciona de la misma manera que la versión web del servicio. Aparece un pequeño banner en la parte superior del correo electrónico que ofrece traducir el mensaje al idioma predeterminado de su dispositivo.
Los usuarios también pueden optar por traducir automáticamente todos los mensajes entrantes en la configuración. Si no necesita traducciones, puede desactivar la nueva función. La herramienta de traducción automática de mensajes se pondrá gradualmente a disposición de todos los usuarios beta de Gmail para Android e iOS, por lo que puede esperar que aparezca pronto en una versión estable de la solución de software.
¿Cómo traducir correos electrónicos en Gmail en PC?
Cuando abre un correo electrónico en un idioma extranjero, el aplicación de gmail muestra un banner debajo del nombre del remitente, dándole la opción de traducir el mensaje.
Para activar la función, toque "Traducir" para mostrar el texto en el idioma nativo del usuario. Si desea volver a ver el contenido original, simplemente haga clic en el botón "Ver original". Para desactivar esta función, vaya a la configuración de la aplicación y seleccione la opción "No traducir más [idioma]".
Puedes activar manualmente la traducción cuando quieras desde el menú de tres puntos.
EL traductor nativo en la aplicación Gmail se está implementando gradualmente para todos los usuarios de Android, y iOS se implementará a partir del 21 de agosto (lunes). En ambos casos, las herramientas pueden tardar hasta 15 días en aparecer definitivamente.
Cambios en Gmail
Además de añadir un botón de traducción oficial a Gmail, también tenemos otras novedades. Google ha comenzado a intensificar las pruebas de “Help Me Write”, que utiliza inteligencia artificial (IA) para ayudar a los usuarios a escribir texto, y a agregar certificaciones azules, como insignias, a la dirección de correo electrónico para reducir las estafas de phishing.
Si no ha utilizado su cuenta de Google por un tiempo, asegúrese de que no se haya eliminado durante la última limpieza corporativa de la aplicación. Es posible que esto haya eliminado su perfil inactivo o el acceso a los servicios de la empresa. El plazo de no utilización de Google es de hasta dos años. Por lo tanto, tenga cuidado, especialmente para no perder ningún documento o fotografía importante que estuviera contenido en el antiguo Gmail. Si este es el caso, no olvides acceder a tu perfil para mostrarle a Google que aún está activo.
